

LeYar Wine
Cімейна справа, що розвивається завдяки завзятості та внутрішній силі власниці, яка прагне відродити родові традиції виноробства
Україна
2025
Розробка дизайну етикеток для вина – з нуля. Етикетки мають поєднати історичну глибину з актуальним дизайном, бути придатними для продажу вина й гідно представляти бренд на виставках.
Іноді поклик серця є голосом роду, сильного, працьовитого. В якому жінки, всупереч важким випробуванням, стали берегинями ремесла і пам’яті.
Для вина, що є символом відродження сімейної справи, етикетки мають бути особливими. Виноробне господарство розташоване на землях Златокраю, де колись стояли козацькі фортеці. Крім того, досліджуючи родовід, замовниця з’ясувала, що її прабабуся походила з шляхетного роду з власним гербом.
Ключовою ідеєю стало художніми засобами втілити це в дизайні, зробити оригінальні етикетки, які несуть глибокий культурний і родинний сенс і при цьому виглядають як європейський бренд.
Кожна етикетка – це баланс між:

1. Герб: шляхетність і спадковість історії. Центральним візуальним акцентом етикеток став логотип – авторський герб, створений на основі історичних прототипів. Він символізує шляхетне походження роду, спадковість і відповідальність перед минулими поколіннями.
Ми свідомо відмовилися від складних напівтонів та декоративного перевантаження, притаманного класичній геральдиці, натомість:
Герб тут не геральдичний артефакт, а живий символ родової памʼяті, що органічно існує в сучасному контексті.
2. Графічний пейзаж: мова теруару. Нижню частину етикеток доповнює графічне зображення пейзажу, що відсилає до реального теруару Черкащини – пагорбів, виноградників, землі Златокраю.
Цей елемент:
Пейзаж виконаний у стриманій графічній манері, щоб не конкурувати з гербом, а підсилювати наратив «земля → рід → вино».
3. Золоте оздоблення: преміальний акцент. Золото в дизайні використане не як прикраса, а як знак цінності та пошани до спадку.
Золоті елементи:
Золото працює як міст між шляхетною історією та сучасним сприйняттям вина як культурного продукту високого класу.
4. Типографіка і діагональ: динаміка розвитку. Шрифт у назві вина поєднує елегантність та читабельність з відстані. Діагональне розташування назви – важливий композиційний прийом, який:
Це важливий сигнал для асоціативного сприйняття: LeYar Wine – бренд із корінням, але з поглядом у майбутнє.
5. Форма етикетки: характер і впізнаваність. Форма етикетки – складна, щитоподібна, натхненна геральдичними мотивами. Вона:
При цьому форма поєднує естетику з реалістичною реалізацією: вона повністю придатна для машинного та напівавтоматичного наклеювання.
Ми створили серію етикеток для вина, в яких втілився пошук, роздуми, дослідження, варіанти, концепти, творчість і професіоналізм. Історична памʼять шляхетного роду виноробів, наполеглива важка праця, смак вина, народжений золотими руками. Бездоганний дизайн і поліграфія.
Етикетки LeYar Wine – це візуальна система, де кожен елемент має сенс. Разом вони створюють цілісний образ сучасного українського винного бренду з європейською естетикою та глибокою історичною основою.
