

Україна
2024
Етикетки розроблені для тушонки, яку волонтери виробляють під замовлення компанії TCD design studio.
Виробники — підприємці з активною громадянською позицією, волонтери, щирі й небайдужі люди. Організували виробництво якісної тушонки та системно передають її нашим військовим на передову.
Наша співпраця розпочалася кілька років тому саме з їх запиту: створити етикетки на тушонку для ЗСУ. Детально про цей кейс читайте тут. Згодом настала черга нового дизайну етикеток для волонтерської тушонки від TCD Design Studio.

Ми створили дизайн, що одразу передає головне:
Дизайн етикеток для волонтерської тушонки має сучасний вигляд і поєднує автентичність та мілітарі стиль.
Візуальна мова базується на кількох ключових рішеннях:
Український орнамент + військовий піксель
Традиційний орнамент інтегрований у камуфляжну структуру — як символ боротьби українського народу.
Рукописний напис «З любов’ю до ЗСУ. Від щирого серця. Волонтери»
Використано реальний почерк — це додає щирості та людяності.
Візуально-текстові елементи
Яскраве серце – шеврон і знак походження в національних кольорах, написи «Зроблено в Україні», «Не для продажу» транслюють українське виробництво та волонтерську місію продукту
Крафтова естетика
Фон із імітацією крафтового паперу створює відчуття домашнього, зробленого власноруч продукту.
Лаконічність і читабельність
Чітка структура, шрифти, піктограми забезпечують швидке сприйняття — важливо в польових умовах.
Табличне представлення інформації, розвантажує поле етикетки, забезпечуючи при цьому необхідну інформативність.
Етикетки розроблені для трьох видів тушонки. Напис на лицьовому боці та зображення на тильному боці допомагає швидко ідентифікувати продукт.
Дизайн етикеток доповнюють поліграфічні ефекти: неонові та УФ-фарби, вибірковий матовий лак. Етикетки надруковані на поліпропілені, завдяки друкарським технологіям виглядають і тактильно відчуваються наче дуже якісні паперові. При цьому мають необхідну міцність і стійкість до впливу зовнішнього середовища, витримують транспортування та зберігання в польових умовах.

Завдяки дизайну етикеток наша волонтерська тушонка легко впізнається, виглядає сучасно і водночас стримано та щиро.
Проєкт отримав нагороду «Українська етикетка» Всеукраїнського конкурсу Клубу пакувальників 2024. Детальніше читайте тут
Партії тушонки регулярно відправляються на фронт. Наші військові отримують високоякісні консерви завдяки зусиллям волонтерів, які піклуються про забезпечення фронту. А ми створюємо гарні етикетки для цих продуктів.
Дякуємо волонтерам за їх працю. Дякуємо нашим військовим за відвагу. Сил вам і наснаги! Разом – до перемоги!
