
Коли здається, що світ збожеволів, коли горить земля і палає небо, коли не залишається нічого, крім надії, згадай про тих, хто вистояв за надлюдських умов.
Стійкість, мужність, рішучість цих людей надає сил боротися і перемагати. Втративши все, вони не втратили себе. Вони відроджуються з попелу, щоб рухатися вперед і дарувати світові те, що мають найдорожче – свій талант робити добрі справи. І добре вино.
Stoic Winery – новий знак української якості.

Компанія Stoic Winery (раніше – шато Трубецького)
Україна
2023
Авторитетний український виробник вина, один з лідерів виноробної індустрії. Під час повномасштабного вторгнення територія підприємства, що знаходиться в Херсонській області, попала під окупацію. Виноробня, готельно-ресторанний комплекс, музей, склади, 200 га виноградників компанії постраждали від бойових дій, унікальна колекція вин та продукція були розграблені та знищені агресором. Але компанія продовжила свою діяльність.
Вирішивши відновити виробництво вина, компанія прийняла рішення повного ребрендингу, докорінної зміни назви та розробки нового логотипу.
Відроджувати та просувати бренд під час війни не просте завдання. Пов’язувати бренд з історичною прив’язкою до російського князя в умовах військової агресії росії – питання дуже тонке. В сучасних умовах потрібно зробити інші акценти.
Компанія мала легендарну історію, яку цінували та поважали. Нові обставини стали потрясінням як для компанії, так і для її поціновувачів. Втративши матеріальні активи, компанія зберігла свою силу, характер та традиції підходу до виноробної справи. За таких умов, відродження бренду означає оновлення, вихід на новий якісний рівень. І докорінна заміна назви та логотипа є відзеркаленням цих змін.
В назві бренду Stoic знайшла відображення антична філософія стоїцизму, яка уособлює мужність, мудрість, поміркованість та стійкість. Написания Stoic однаково на всіх європейських мовах. І для всіх українців це слово інтуїтивно зрозуміло: Стоїк – той, хто стоїть попри всі життєві випробування.

Осмислюючи зміст, вкладений в неймінг, ми розробили декілька цікавих концептів логотипа, серед яких замовник вибрав варіант, що мав робочу назву “Античний”.
Основним елементом логотипа є фігура, що нагадує античну колону. І в ній “читається” літера Т посередині. Вона сприймається як символ і як літера, що символізує наступність назви – від Трубецького до Stoic. Історичність компанії підкреслюють дати її заснування 1989 та відродження 2023. Логотип містить назву бренда Stoic, під ним напис Ukrainian Winery. Унікальне художнє та композиційне рішення, шрифт логотипа справляють фундаментальне враження, і в той же час лого виглядає сучасним і вишуканим.
Нова сторінка історії компанії розпочалася.
Відроджений бренд був представлений світові на міжнародному форумі ProWein. Спеціально для цієї події наша студія дизайну розробила презентори Stoic Winery, зразки етикеток і буклети.
Що було далі – читайте в нашому кейсі Створення етикеток для вина ТМ Dnipro Hills

Презентація нового бренду в соцмережі компанії викликала широкий резонанс. У відгуках – і ностальгія за минулим, і глибока ненависть до агресора. Звісно, не обійшлося без відстоювання звичної історичної назви. Все це свідчить про народну любов до компанії.
Оновлення бренду та новий логотип був сприйнятий дуже добре, з розумінням необхідності змін. Приємно читати числені позитивні відгуки, сердечні слова вдячності, підтримки, та побажання успіху та процвітання компанії. Новий логотип – це початок нової епохи.