«Якщо людина вживає помірну кількість вина в слушний час, то вино приносить користь і піднімає духовно, якщо ж людина п’є його в надмірній кількості та в невідповідний час, вино приносить шкоду та призводить до духовного падіння» (Імрей Ноам).
Мудрість споживання дарує радість. Споглядання краси викликає інтерес. Хороший вибір дає перевагу. Вино вносить яскраві барви в розміреність життя. І його етикетка говорить багато про що. Створена кращими для кращих, вона розкриває зміст, силу та легкість пізнання нового вина.
Клієнт:
Gevelli LLC
Про клієнта:
Виробництво вина та спиртних напоїв.
Країна:
Грузія
Рік:
2021
Категорія:
Етикетки, Самоклеючі етикетки, Етикетки для вина
Завдання
Створити дизайн серії винних етикеток для грузинського вина, призначеного на експорт до Ізраїлю.
Запит клієнта
В рамках постійної і плідної співпраці з одним з кращих грузинських виробників ми отримали замовлення на розробку дизайну етикеток вина ТМ Lionidzis Zvari для ізраїльського ринку. Дизайн повинен відображати переваги торгової марки, відповідати високій якості вина та сприяти його комерційній популярності в Ізраїлі.
Тенденції дизайну
В Ізраїлі особливе ставлення до вина. Воно є частиною культурних і релігійних традицій.
Вимоги до етикеток для вина в Ізраїлі відповідають європейському законодавству. А це означає, що на етикетці повинні бути вказані назва вина, виробник, номінальний обсяг, відсоток алкоголю і всі-всі добавки. Особливістю є обов’язкове зазначення на івриті кошерности продукту.
Контретикетка може містити різноманітну інформацію, наприклад, сімейну легенду винороба, історію створення вина, опис місцевості або року збору винограду.
В цілому дизайн етикетки має відповідати актуальним світовим тенденціям, відображати філософію виробника і позиціонування вина.
Ідея
Удод – символ Ізраїлю, країни, в яку експортується вино. Саме тому образ цього птаха був обраний в якості тематичного персонажа, що відображає ідею проекту. Зображення удода органічно доповнює дизайн етикетки, привертаючи увагу і викликаючи зацікавленість покупців.
Результат
Розроблена лаконічна і водночас дивовижно красива, виразна етикетка, наділена глибоким змістом і тонким смаком. Дизайн етикетки не містить жодного зайвого елемента. Збалансована композиція та продуманість візуального ряду викликають захват і повагу.
Темна етикетка на темній пляшці вина виглядає стильно й оригінально. Завдяки унікальному дизайну, побудованому на гармонійному контрасті іміджів, кольорів і фактур, етикетка буквально притягує погляд.
Етикетка для вина ТМ Gevelli перемогла на Всеукраїнському конкурсі «Українська етикетка – 2022»!
